-
1 Dose
сущ.1) общ. банка, жестянка, жестебанка, (штепсельная) розетка, коробка2) авиа. анероидная коробка3) перен. доля4) тех. доза, жестяная банка, навеска, ящик, бачок (напр. фотобачок)5) хим. консервная банка6) авт. патрон7) радио. (штепсель-нал) розетка8) электр. штепсельная розетка9) пищ. (жестяная) консервная банка, алюминиевая баночка, (металлическая консервная) банка10) фам. женские гениталии, вагина11) дер. (жестяная) банка, (жестяная) баночка, коробочка, шкатулка, ящичек12) кинотех. бачок (для обработки катушечных плёнок), фотобачок (для обработки катушечных плёнок), (проявочный) бачок, круглая (жестяная) коробка (напр., для киноплёнки), заводной барабан (пружинного привода киносъёмочной камеры) -
2 Konservendose
сущ.1) общ. консервная банка (жестяная), банка консервов (жестяная)2) тех. жестяная консервная банка3) пищ. (металлическая) консервная банка -
3 Obstdose
сущ.пищ. (металлическая консервная) банка для плодов, (металлическая консервная) банка с плодами -
4 Einmachbüchse
-
5 Dauerdose
сущ.пищ. многооборотная (металлическая консервная) банка, многооборотная жестяная консервная банка -
6 Schinkendose
сущ.пищ. консервная банка для ветчины, (металлическая консервная) банка для окорока, окорок в (металлической консервной) банке -
7 lackierte Konservendose
гл.пищ. лакированная (металлическая) консервная банка, лакированная жестяная консервная банкаУниверсальный немецко-русский словарь > lackierte Konservendose
-
8 Milchdose
сущ.пищ. (металлическая консервная) банка для молока, жестяная банка для молока -
9 Runddose
-
10 Baby-Dose
-
11 Bonderdose
сущ.пищ. металлическая (консервная) банка, подвергнутая бондеризации (фосфатированию) -
12 Deckeldose
-
13 Einkochdose
сущ. -
14 Einzeldose
сущ. -
15 Flachdeckeldose
-
16 Flachdose
-
17 Kaviardose
сущ. -
18 Kondensmilchdose
-
19 Leerdose
сущ. -
20 Membrandose
сущ.1) электр. мембранный датчик2) нефт. гофрированный компенсатор, сильфон4) аэродин. анероидная коробка, мембранная коробка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Самовар — Консервная банка или металлическая кружка, предназначенная для заварки чая на огне … Словарь криминального и полукриминального мира
Упаковка — Лыжная мазь «Висти» советского производства в фирменной упаковке Упаковка предметы, материалы и устройства, использующиеся для обеспечения сохранности товаров и сырья к перемещению и хранению (тара) … Википедия
